Aziende aziendali

Abbiamo il servizio che fa per te!

Per comunicare a livello internazionale, hai bisogno di sottotitolare i tuoi video in più lingue a un costo inferiore?

I tuoi sottotitoli devono essere di alta qualità e non hai necessariamente il tempo di correggere tutto?

Hanno scelto noi

Hai bisogno di sottotitoli multilingue per l’uso internazionale?

SPOTL ti offre nuove opportunità

Allo stesso prezzo, puoi gestire più lingue!

Non hai tempo di controllare la traduzione?

I nostri post-publisher lo fanno per te!

Le nostre interfacce sono accessibili a tutti senza alcuna formazione

Puoi gestire i tuoi progetti da solo!

Vuoi che i tuoi sottotitoli riflettano la tua immagine?

Puoi vestirli come vuoi!

Ancora più servizi con SPOTL

Glossario

Puoi importare un elenco di nomi propri e termini specifici della tua attività.
Il tuo contenuto è perfettamente trascritto!

Adattamento

I sottotitoli si adattano automaticamente al formato del video.
Non è necessario alcun intervento tecnico!

Intarsio

La sovrapposizione dei sottotitoli è completamente gestita all’interno dell’applicazione.
Riceverai un video pronto all’uso!

Poiché è in gioco la tua immagine, i tuoi sottotitoli devono essere di qualità impeccabile?

Il post-publishing è la soluzione!

Per ottenere risultati perfetti, la correzione delle bozze è essenziale.
È parte integrante del processo SPOTL e garantisce la qualità del risultato finale.

Grazie al post-editing di SPOTL, guadagnerai in qualità!

Affida il post-editing a SPOTL

I nostri post-editor professionisti certificati garantiscono la qualità dei tuoi sottotitoli.

Liberato dai compiti di correzione, il tuo staff può concentrarsi sulla sua attività principale.

Rispetto al post-editing interno, risparmi tempo prezioso. Qualità e scadenze sono garantite.

Ci sono diversi dipartimenti coinvolti nella sottotitolazione?

Gestione dei dipendenti

Puoi creare tutti gli utenti e i gruppi di utenti di cui hai bisogno.

Gestione dei ruoli

A seconda del profilo, decidi chi può accedere a cosa e con quali diritti.

Avvisi automatici

Tutti i compiti completati vengono immediatamente notificati alle persone interessate.

Tracciamento delle attività

In qualità di manager, puoi monitorare i progressi del lavoro dei tuoi dipendenti.

Ci sono tutti i motivi per scegliere SPOTL

C’est simple, c’est SPOTL !

Envie de tester gratuitement notre solution ?