Efficienza

Una soluzione ad alte prestazioni per risparmiare tempo… e denaro!

Con SPOTL, tutto è ottimizzato per garantire velocità e facilità d’uso. Puoi generare i tuoi sottotitoli in tempi record e a un prezzo molto competitivo.

Prova SPOTL

Risparmia tempo in ogni fase

Trattamento IA

I tuoi sottotitoli vengono generati quasi istantaneamente, grazie alla potenza dei nostri strumenti basati sull’intelligenza artificiale.

Correzione

Il post-editing (correzione e correzione di bozze) da parte tua è facilissimo, grazie alle nostre interfacce di amministrazione intuitive e condivise.

Post-editing

Non hai tempo per correggere le bozze? spotl se ne occupa e rispetta le scadenze, grazie alla sua rete internazionale di oltre 1.000 post-editor.

Convalida

La convalida è semplificata, in quanto le principali correzioni sono già state effettuate nelle fasi di post-editing.

Ottimizzi il lavoro di squadra

Gestione degli utenti

Una volta che i tuoi dipendenti sono stati inseriti nell’applicazione, puoi dare loro accesso a uno o più nuovi progetti in qualsiasi momento.

Gestione dei ruoli

Puoi associare un collaboratore a una lingua. Per ogni video in questa lingua, verrà suggerito.

Accesso personalizzato

A seconda del progetto, puoi facilmente assegnare a un membro del team un compito particolare: caricamento, post-editing, convalida, esportazione, ecc.

Avvisi via e-mail

Tutti i dipendenti coinvolti in un’attività vengono avvisati automaticamente via e-mail non appena il contenuto corrispondente è pronto.

Risparmi a tutti i livelli

Trascrizione, traduzione

Sia per la trascrizione che per la traduzione, gli strumenti di spotl basati sull’intelligenza artificiale possono ridurre notevolmente i costi.

Gestione del progetto

Grazie alle nostre funzionalità avanzate, puoi ottimizzare la gestione dei progetti e mobilitare solo il personale necessario.

SPOTL post-editing

Hai deciso di affidare il post-editing a SPOTL? Le nostre tariffe rimangono molto competitive: fino a 5 volte più economiche rispetto alla sottotitolazione tradizionale…

Orario di lavoro

Tu e i tuoi team sarete più efficienti. Limiti il tempo che dedichi al progetto… E il tempo è denaro!

Semplifica la tua vita

Identità visiva

I sottotitoli devono essere conformi alla carta grafica? Scegli un layout che verrà utilizzato di default per tutti i tuoi progetti.

Servizi

Vuoi affidare il post-editing di un progetto a spotl? Cambiare la formula? Puoi gestire le tue preferenze in pochi clic!

Formati

Hai diversi formati video? Non preoccuparti! I nostri sottotitoli si adattano automaticamente al formato di ogni video caricato.

Esportazioni

Hai bisogno di file di sottotitoli in formati professionali? Video completamente sottotitolati? Tutto viene fornito di serie.

È semplice, è SPOTL!

Vuoi provare gratuitamente la nostra soluzione?