Diese aufeinanderfolgenden Schritte garantieren zusammen mit unserer maßgeschneiderten Lösung für die Erstellung von Untertiteln die Qualität des Endergebnisses.
Qualität der KI-Lösung
Leistung
Alles, was automatisiert werden kann (Transkription, Übersetzung, Untertitelung), wird automatisiert, und zwar mit leistungsstarken, effizienten und sich ständig verbessernden Tools.
Relevanz
Durch eine genaue syntaktische Analyse Ihres Inhalts sind die Trennungen zwischen Ihren Untertiteln relevant. Die Segmentierung Ihrer Untertitel ist optimal.
Berufliche Standards
Für die automatische Generierung Ihrer Untertitel hat SPOTL eine einzigartige innovative Lösung konzipiert und entwickelt, die die bewährten Praktiken der professionellen Untertitelung berücksichtigt.
Lesbarkeit
Mit Hilfe unserer fortschrittlichen Programmierregeln wird die Anzahl der Zeichen pro Untertitel optimiert und die Lesbarkeit auf dem Bildschirm erleichtert.
Qualität der Verwaltung
Qualitätskontrolle
Die menschliche Intervention zur Korrektur von KI-Inhalten ist ein integraler Bestandteil des SPOTL-Prozesses.
Einfachheit
Die Funktionsweise von SPOTL, die Ergonomie der Nachbearbeitungsbildschirme, die Online-Hilfen, alles ist so konzipiert, dass es Ihnen die Korrekturarbeit so einfach wie möglich macht.
Genauigkeit
SPOTL ist die einzige Lösung, die Schnittstellen für die Nachbearbeitung in jeder Phase vorsieht, nicht nur in der letzten Phase der Untertitelprüfung.
Qualität des professionellen Post-Editing-Service
Nachbearbeitung SPOTL
Sie haben einen hohen Qualitätsanspruch und keine Zeit für Korrekturen? SPOTL übernimmt diese Aufgabe für Sie und verfügt über ein Netzwerk professioneller Post-Editoren.
Standards
Dieser Service umfasst das Korrekturlesen und die Korrektur Ihrer KI-generierten Inhalte und entspricht den professionellen Standards für Post-Editing (ISO 18587).
Verfügbarkeit
Wir sind die einzige Plattform, die einen integrierten Post-Editing-Service anbietet, der international 7 Tage pro Woche und 24 Stunden pro Tag verfügbar ist.
Qualität der Sprecher
Zertifizierung
Alle unsere Post-Editoren werden einer strengen Auswahl unterzogen. Sie werden in unseren Methoden geschult und halten sich an eine Qualitätscharta und die von SPOTL festgelegten Fristen.
Professionalität
Sie gewährleisten eine Qualitätskontrolle bei jedem Schritt der automatischen Generierung. Sie alle korrigieren ausschließlich Inhalte in ihrer Muttersprache.
Sie haben allen Grund, sich für SPOTL zu entscheiden.