Eficacia

Una solución de alto rendimiento para ahorrar tiempo… ¡y dinero!

Con SPOTL, todo está optimizado para ofrecer rapidez y facilidad de uso. Podrá generar sus subtítulos en un tiempo récord y a un precio muy competitivo.

Pruebe SPOTL

Ahorre tiempo en cada etapa

Tratamiento IA

Tus subtítulos se generan casi al instante, gracias a la potencia de nuestras herramientas basadas en IA.

Corrección

La postedición (revisión y corrección) por su cuenta es muy fácil gracias a nuestras interfaces de administración compartidas e intuitivas.

Edición posterior

¿No tienes tiempo para corregir? spotl se encarga de ello y se compromete con los plazos, gracias a su red internacional de más de 1.000 posteditores.

Validación

La validación se simplifica, ya que las principales correcciones ya se han realizado en las fases posteriores a la edición.

Optimizas el trabajo en equipo

Gestión de usuarios

Una vez introducidos sus empleados en la aplicación, puede darles acceso a uno o varios proyectos nuevos en cualquier momento.

Gestión de funciones

Puede asociar un colaborador a un idioma. Para cada vídeo en este idioma, se sugerirá.

Acceso personalizado

En función del proyecto, puede asignar fácilmente a un miembro del equipo una tarea concreta: carga, postedición, validación, exportación, etc.

Alertas por correo electrónico

Todos los empleados implicados en una tarea reciben automáticamente una alerta por correo electrónico en cuanto está listo el contenido correspondiente.

Ahorrará dinero a todos los niveles

Transcripción, traducción

Tanto para la transcripción como para la traducción, las herramientas basadas en IA de spotl pueden reducir considerablemente los costes.

Gestión de proyectos

Gracias a nuestras avanzadas funcionalidades, podrá optimizar la gestión de sus proyectos y movilizar únicamente al personal que necesite.

postedición SPOTL

¿Ha decidido confiar la postedición a SPOTL? Nuestras tarifas siguen siendo muy competitivas: hasta 5 veces más baratas que el subtitulado tradicional…

Horario de trabajo

Usted y sus equipos serán más eficientes. Limitas el tiempo que dedicas al proyecto… ¡Y el tiempo es oro!

Simplifique su vida

Identidad visual

¿Los subtítulos deben ajustarse a la carta gráfica? Usted elige un diseño, que se utilizará por defecto para todos sus proyectos.

Servicios

¿Quieres confiar la postedición de un proyecto a spotl? ¿Cambiar la fórmula? Puede gestionar sus preferencias en unos pocos clics.

Formatos

¿Tienes varios formatos de vídeo? No te preocupes. Nuestros subtítulos se adaptan automáticamente al formato de cada vídeo subido.

Exportaciones

¿Necesitas archivos de subtítulos en formatos profesionales? ¿Vídeos totalmente subtitulados? Todo viene de serie.

C’est simple, c’est SPOTL !

Envie de tester gratuitement notre solution ?