Vous avez une demande spécifique ?
FAQ
Questions fréquentes
Quels formats de sous-titres livrez-vous ?
SRT et MP4 (et autres formats sur demande), prêts à intégrer dans vos outils de post-production.
Quelles langues sont disponibles ?
Nous couvrons un large choix de langues et pouvons en ajouter selon votre projet et vos besoins.
Proposez-vous une relecture humaine ?
Oui, en option, pour une finition de sous-titres qualité broadcast (plateformes, TV, cinéma).
Faites-vous du sous-titrage SME (sourds et malentendants) ?
Oui, avec une qualité et une lisibilité conformes aux recommandations ARCOM.
Comment sont calculés les tarifs ?
Les tarifs sont calculés à la minute, selon le volume, les langues et les options (ex. relecture humaine, SME).
Peut-on ajouter des contraintes spécifiques (glossaire, charte, style) ?
Oui, nous pouvons appliquer vos glossaires, consignes de style et exigences de marque.
Mes fichiers sont-ils confidentiels ?
Oui, vos contenus sont traités de manière confidentielle, avec un cadre adapté à vos exigences.