Efficacité

Une solution performante pour gagner du temps… et de l’argent !

Avec spotl, tout est optimisé pour aller vite et faciliter votre travail. Vous générez vos sous-titres en un temps record et à un prix très compétitif. Vos sous-titres sont générés jusqu’à 8 x plus vite et sont jusqu’à 5 x moins chers qu’avec un traitement classique

Essayer spotl

Vous gagnez du temps à chaque étape

Traitement IA

Vos sous-titres sont générés quasi instantanément, grâce à la puissance de nos outils basés sur l’IA.

Correction

La post-édition (relecture & correction) par vos soins est facilitée, grâce à nos interfaces d’administration intuitives et partagées.

Post-édition

Pas le temps de relire et corriger ? spotl s’en charge et s’engage sur des délais, grâce à son réseau international de + de 1000 post-éditeurs.

Validation

La validation est simplifiée, les principales corrections ayant déjà été faites aux étapes de post-édition.

Vous optimisez le travail en équipe

Grâce à toutes ces fonctionnalités, vous gagnez en souplesse et en efficacité

SPOTL travaille avec des traducteurs professionnels certifiés

Gestion de vos utilisateurs

Gestion des utilisateurs

Vos collaborateurs une fois saisis dans l’application, vous pouvez à tout moment leur donner accès à un ou plusieurs nouveau(x) projet(s).

Organisation des rôles possible sur SPOTL

Gestion des rôles

Vous pouvez associer un collaborateur à une langue. Pour chaque vidéo dans cette langue, il vous sera proposé.

Accès personnalisés

Selon les projets, vous pouvez affecter facilement un membre de l’équipe à une tâche particulière : upload, post-édition, validation, exports…

Alertes mail

Tout collaborateur concerné par une tâche est automatiquement alerté par mail dès que le contenu correspondant est prêt.

Vous faites des économies à tous les niveaux

Avec notre solution logicielle et nos services associés, vous traitez plus de volume à un moindre coût

SPOTL utilise des outils basés sur l'Intelligence Artificielle

Transcription, traduction

Que ce soit pour une transcription ou une traduction, les outils spotl basés sur l’IA permettent de réduire considérablement les coûts.

Gestion de projet

Grâce à nos fonctionnalités avancées, vous optimisez votre gestion de projet et ne mobilisez que les collaborateurs concernés.

Des post-éditeurs professionnels interviennent sur la correction

Post-édition SPOTL

Vous décidez de confier la post-édition à SPOTL ? Nos tarifs restent très compétitifs : jusqu’à 5 x moins chers qu’en sous-titrage traditionnel..

Temps de travail

Vous et vos équipes gagnez en efficacité. Vous limitez le temps consacré au projet… Et le temps, c’est de l’argent !

Vous vous simplifiez la vie

Vous restez concentrés sur l’essentiel : vos contenus.

SPOTL offre des services de personnalisation

Identité visuelle

Vos sous-titres doivent respecter votre charte graphique ? Vous choisissez une mise en forme, qui sera reprise par défaut pour tous vos projets.

Services

Vous souhaitez confier la post-édition d’un projet à spotl ? Changer de formule ? Vous avez la main et gérez vos préférences en quelques clics !

Formats

Vous avez plusieurs formats de vidéos ? Pas de souci ! Nos sous-titres s’adaptent automatiquement au format de chaque vidéo uploadée.

Exports

Vous avez besoin de fichiers de sous-titres aux formats professionnels ? De vidéos entièrement sous-titrées ? Tout est fourni en standard.

Vous avez toutes les raisons de choisir SPOTL

C'est simple, c'est SPOTL !

Envie de tester gratuitement notre solution ?

Essayer spotl