Eficacia

Una potente solución para ahorrar tiempo... ¡y dinero!

Con spotl, todo está optimizado para ir rápido y facilitarte el trabajo. Generas tus subtítulos en un tiempo récord y a un precio muy competitivo. Tus subtítulos son generados hasta 8 veces más rápido y son hasta 5 veces más baratos que con el procesamiento tradicional

Probar spotl

Ahorras tiempo en cada etapa

Procesamiento de IA

Tus subtítulos se generan casi al instante gracias a la potencia de nuestras herramientas basadas en la IA.

Corrección

La posedición (revisión & corrección) por tu parte es sencilla, gracias a nuestras interfaces de administración intuitivas y compartidas.

Posedición

¿No tienes tiempo para revisar y corregir? spotl se encarga de hacerlo y se compromete a cumplir los plazos, gracias a su red internacional de + de 1000 poseditores.

Validación

La validación se simplifica, ya que las principales correcciones ya se hicieron en las fases de posedición.

Optimizas el trabajo en equipo

Gracias a todos estos servicios, obtienes más flexibilidad y eficacia

Spotl trabaja con traductores profesionales acreditados.

Gestión de usuarios

Una vez que tu equipo de trabajo esté registrado en la aplicación, podrás darle acceso en cualquier momento a uno o varios proyectos.

Gestión de los roles

Gestión de roles

Puedes asociar un colaborador a un idioma. Para cada vídeo en este idioma, se te propondrá.

Accesos personalizados

En función del proyecto, puedes asignar fácilmente a un miembro del equipo una tarea concreta: carga, posedición, validación, exportaciones...

SPOTL te envía alertas por correo electrónico

Alertas por email

Cada colaborador afectado por una tarea recibe un aviso automático por correo electrónico en cuanto el contenido correspondiente está listo.

Ahorras dinero a todos los niveles

Con nuestra solución software y nuestros servicios, tratas más contenido a un menor coste

SPOTL usa herramientas basadas en inteligencia artificial

Transcripción, traducción

Ya sea para una transcripción o una traducción, las herramientas de SPOTL basadas en la IA permiten reducir considerablemente los costes.

Gestión de proyecto

Gracias a nuestras funcionalidades avanzadas, podrás optimizar la gestión de tus proyectos y sólo involucrar a los colaboradores pertinentes.

Los poseditores profesionales actúan sobre la corrección

Posedición SPOTL

¿Decides confiar a SPOTL la posedición? Nuestras tarifas siguen siendo muy competitivas: hasta 5 veces más baratas que el subtitulado tradicional.

Tiempo de trabajo

Tú y tus equipos ganáis en eficiencia. Limitas el tiempo dedicado al proyecto... ¡Y el tiempo es dinero!

Simplificas tu vida

Permaneces centrado en lo principal: tu contenido.

SPOTL ofrece servicios de personalización.

Identidad visual

¿Tus subtítulos deben respetar tu identidad corporativa? El formato y diseño que escojas será retomado por defecto en todos tus proyectos.

Servicios

¿Deseas confiar la posedición de un proyecto a spotl? ¿Cambiar el plan? Puedes gestionar tus preferencias en unos pocos clics.

Formatos

¿Tienes varios formatos de vídeo? ¡No hay problema! Nuestros subtítulos se adaptan automáticamente al formato de cada vídeo subido.

Exportaciones

¿Necesitas archivos de subtítulos en formatos profesionales? ¿Vídeos totalmente subtitulados? Todo se entrega como estándar.

Tienes todas las razones para elegir SPOTL

¡Es simple, es SPOTL!

¿Quieres probar nuestra solución de manera gratuita?

Probar SPOTL